Arap Birliği’nden İsrail’e uyarı: İşgal sona ermeli

Birleşik Arap Emirlikleri (BAE) başkanlığında, Mısır’ın başkenti Kahire’de gerçekleştirilen Arap Birliği 164. Olağan Dışişleri Bakanları Konseyi toplantısında, İsrail’in Arap topraklarındaki işgallerine son verilmesi çağrısı yapıldı. Toplantıda yayımlanan “Bölgede Güvenlik ve İş Birliği için Ortak Vizyon” başlıklı karar, işgal ve ilhak tehditlerinin bölgesel iş birliği ve entegrasyonu imkânsız kıldığına dikkat çekti.

Karar metninde, İsrail’in yerleşim alanlarını genişletme, zorla göç ettirme ve demografik dönüşüm projelerine derhal son vermesi gerektiği vurgulandı. Arap kimliğinin korunması, kutsal mekanların Yahudileştirilmesinin önlenmesi ve mültecilerin haklarının güvence altına alınması konularında uluslararası topluma baskı yapılması gerektiği kaydedildi.

Mısır Dışişleri Bakanlığı, bölgesel güvenliğin yalnızca devletlerin egemenliği ve toprak bütünlüğüne saygı gösterilerek sağlanabileceğini ifade etti. Tek taraflı güvenlik düzenlemelerinin bölgeyi istikrarsızlaştıracağı ve şiddet, nefret ile aşırılığın yayılmasına yol açacağı uyarısı yapıldı.

İsrail’in uzun yıllardır Filistin, Suriye ve Lübnan topraklarında işgali sürdürdüğü belirtilirken, başkenti Doğu Kudüs olan bağımsız Filistin devletinin kurulmasına karşı çıktığı hatırlatıldı. Aşırı sağcı İsrail Maliye Bakanı Bezalel Smotrich, Doğu Kudüs’teki E1 projesi ile yerleşimleri genişleteceklerini açıkladı. Başbakan Netanyahu ise “Büyük İsrail” vizyonuna bağlı olduğunu ve işgal altındaki Filistin topraklarını kapsayan tarihi ve manevi bir misyon üstlendiğini ifade etti.

Arap Birliği’nin kararı, bölgedeki barış ve güvenlik için net bir mesaj olarak değerlendiriliyor.

Short Summary: 
Die Arabische Liga fordert Israel auf, die Besetzung arabischer Gebiete zu beenden und die Rechte der Palästinenser zu respektieren. Nur so kann regionale Sicherheit und Zusammenarbeit gewährleistet werden.

(Kısa Özet: Arap Birliği, İsrail’in Arap topraklarındaki işgale son vererek Filistinlilerin haklarına saygı göstermesini talep ediyor. Bu adım, bölgesel güvenlik ve iş birliğinin sağlanabilmesi için kritik öneme sahip.)